близняшка — перевод на английский
Варианты перевода слова «близняшка»
близняшка — twins
Близняшкам на той неделе будет 7.
My twins turn 7 next week.
Потом он встречается с двумя красивыми близняшками и они кладут на него глаз.
She throws a pass at him. He meets two beautiful twins, and they throw a pass.
Люси у вас в апартаментах. А те близняшки из Германии ждут вас в парилке.
Juicy Lucy up in your suite... and those German twins... waiting for you in the steam room.
С близняшками.
They got twins.
Близняшки!
Twins.
Показать ещё примеры для «twins»...
advertisement
близняшка — twin sister
У тебя есть близняшка?
You have a twin sister?
Мы должны попытаться быть откровенными друг с другом, близняшка.
We need to try and be honest with each other, twin sister.
— У тебя есть близняшка?
— You have a twin sister?
Хелена — близняшка матери, которая сбежала.
Helena is the twin sister of the mother, the one that got away.
Вы и ваша близняшка одновременно.
You and your twin sister go the same time.
Показать ещё примеры для «twin sister»...
advertisement
близняшка — olsen twins
Я хочу близняшек Олсен.
I want the Olsen twins.
— Близняшки Олсен.
— The Olsen twins.
А как насчет близняшек Олсен?
What about the Olsen twins?
Если близняшки Олсен смогли построить модную империю давая приказы разработчикам, то я тоже так смогу.
If the Olsen twins can build a fashion empire bossing around pattern drafters, then so can I.
Плюс, на нас будут наряды нашего собственного дизайна. Это наш шанс быть как близняшки Олсен.
This is our chance to be like the Olsen twins.
Показать ещё примеры для «olsen twins»...
advertisement
близняшка — twinsies
Близняшки!
Twinsies!
Мы как близняшки!
Twinsies!
Близняшки.
Twinsies.
Прекрати говорить «близняшки»?
Stop saying twinsies.
Больше не говорите «близняшки» рядом со мной.
Just don't say «twinsies» around me again.
Показать ещё примеры для «twinsies»...
близняшка — twin girls
Два часа назад я принял двух близняшек.
You know, I delivered twin girls a couple of hours ago.
Близняшки.
Twin girls.
Но когда я вернулась, фортепиано уже не было, зато были близняшки.
But when I came back, the piano was gone and twin girls were there.
Помните, она родила двух близняшек.
See, she gave birth to twin girls.
Близняшки не могут достать билет на автобус за город так, чтобы никто не заметил.
Twin girls don't get a bus ticket out of town without somebody noticing.
Показать ещё примеры для «twin girls»...