twice as good — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «twice as good»

twice as goodвдвое лучше

He looks twice as good today as the day we were married.
Он выглядит сейчас вдвое лучше, чем в день нашей свадьбы.
Twice as good.
Вдвое лучше.
Twice as good as them to get half of what they have.
Вдвое лучше, чем они чтобы получить половину от того, что получают они.
Coloured guy got to be twice as good to get on the team.
Черный должен играть вдвое лучше, чтобы его взяли.
That's because he's twice as good.
Потому что его работа вдвое лучше.
Показать ещё примеры для «вдвое лучше»...
advertisement

twice as goodдва раза лучше

No. He had to be twice as good to get to there.
Ему нужно быть в два раза лучше, чтобы такого добиться.
In third place, twice as good a score, but still minus 10, Sarah Millican.
На третьем месте, со счётом в два раза лучше, но всё же с минус 10 — Сара Милликан.
Because I'm never going to be a sitar player, because I've seen 1,000 sitar players in India who's twice as better than I'll ever be.
Потому что, ну какой из меня ситарист? Я повидал тысячу ситаристов в Индии и все они играют в два раза лучше, чем я когда-либо смогу.
I feel romantic down here, and, you know what, I'll give you twice as good a massage as Phillipe.
Здесь романтическая атмосфера, и, знаешь что, я тебе сделаю массаж в два раза лучше, чем Филлип.
She said I've been doing twice as good a job as you did.
Она сказала, что я справляюсь в два раза лучше, чем ты.