вдвое лучше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вдвое лучше»
вдвое лучше — twice as good
Он выглядит сейчас вдвое лучше, чем в день нашей свадьбы.
He looks twice as good today as the day we were married.
Вдвое лучше.
Twice as good.
Черный должен играть вдвое лучше, чтобы его взяли.
Coloured guy got to be twice as good to get on the team.
Потому что его работа вдвое лучше.
That's because he's twice as good.
Вдвое лучше, чем они чтобы получить половину от того, что получают они.
Twice as good as them to get half of what they have.
advertisement
вдвое лучше — twice
Мой брат погиб, а он был вдвое лучше меня.
My brother died and he was twice the man that I am.
Ну, из неё заместитель мэра был бы вдвое лучше Глэйзера.
Well, she'd be twice the DMO Glazer was.
Но всё, что делал Майк с самого начала, было ради спасения вашей компании. Потому что он вдвое лучше меня, когда дело касается человечности.
I used him to get control of your company, but everything Mike did from the second he met you was to save your company, because when it comes to caring about people, he's twice the man that I am,
А я вдвое лучше чем он когда нибудь станет.
I'm twice the pilot he'll ever be.
Из него исследователь вдвое лучше, чем из доктора Лики.
He's twice the researcher Leekie ever was.