два раза лучше — перевод на английский

два раза лучше — twice

Полсотни больше двадцати пяти В два раза, значит — ты в два раза лучше.
Lie 50 yet of double 5 and 20, And thou are twice her love.
Полсотни больше двадцати пяти В два раза, значит — ты в два раза лучше.
Thy 50 yet doth double 5-and-20, And thou art twice her love.
Дэвид Кларк не был террористом, он был в два раза лучше тебя.
David Clarke was no terrorist, and he was twice the man you ever were.
Ты в два раза лучше него.
You're twice the man he is.
Нет ничего, с чем бы ты не справилась в два раза лучше меня.
There's nothing I do you won't be able to manage twice as well.
Показать ещё примеры для «twice»...
advertisement

два раза лучше — twice as good

Ему нужно быть в два раза лучше, чтобы такого добиться.
No. He had to be twice as good to get to there.
На третьем месте, со счётом в два раза лучше, но всё же с минус 10 — Сара Милликан.
In third place, twice as good a score, but still minus 10, Sarah Millican.
Здесь романтическая атмосфера, и, знаешь что, я тебе сделаю массаж в два раза лучше, чем Филлип.
I feel romantic down here, and, you know what, I'll give you twice as good a massage as Phillipe.
Она сказала, что я справляюсь в два раза лучше, чем ты.
She said I've been doing twice as good a job as you did.
Потому что, ну какой из меня ситарист? Я повидал тысячу ситаристов в Индии и все они играют в два раза лучше, чем я когда-либо смогу.
Because I'm never going to be a sitar player, because I've seen 1,000 sitar players in India who's twice as better than I'll ever be.