trying to please — перевод на русский

trying to please — пытался угодить

But all they proved was that Doug was trying to please a girl.
Но все, что они доказали, это то, что Дуг пытался угодить девушке.
Trying to please your Father by doing what you think is right?
Пытался угодить отцу, делая то, что ты считал правильным?
— Just trying to please.
! Я лишь пытался угодить.
Look, my whole life, I've been trying to please other people.
Слушай, всю мою жизнь я пытался угодить другим людям.
Also, again, I'm not trying to please her.
— Ладно. И ещё раз. Я не пытаюсь угодить ей.
Показать ещё примеры для «пытался угодить»...
advertisement

trying to please — стараясь угодить

He did a lifetime of trying to please me.
Он прожил жизнь, стараясь угодить мне.
Trying to please everybody.
Стараясь угодить всем.
I tried to please both.
Старалась угодить и тому, и другому.
No matter how hard I try to please the King, he will never love me the way he loved his first wife.
Как бы сильно я ни старалась угодить Королю, он никогда не будет любить меня так, как любил свою первую жену.
Dr. Grey is concerned that you might be going through with this surgery for the wrong reasons, that you might be trying to please someone who prefers a more...
— Доктора Грей беспокоят причины, по которым вы решились на эту операцию. Вы точно не стараетесь угодить кому-то, кто предпочитает...
Показать ещё примеры для «стараясь угодить»...