пытался угодить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытался угодить»

пытался угодитьtrying to please

Но все, что они доказали, это то, что Дуг пытался угодить девушке.
But all they proved was that Doug was trying to please a girl.
Пытался угодить отцу, делая то, что ты считал правильным?
Trying to please your Father by doing what you think is right?
Я пыталась угодить ему.
Trying to please him.
! Я лишь пытался угодить.
— Just trying to please.
Он пытается угодить Вам, как будто он в первой фазе влюбленности.
He's trying to please you, as if he was in the first stages of falling in love.
Показать ещё примеры для «trying to please»...