trying to keep you safe — перевод на русский

trying to keep you safe — пытался защитить тебя

You know, I was just trying to keep you safe.

Знаешь, я ведь только пытался тебя защитить.

Look, I was just trying to keep you safe, but I wasn't letting you do your job.

Я пытался тебя защитить, но не позволял делать тебе свою работу.

I was just trying to keep you safe.

Я просто пытался защитить тебя.

He was trying to keep you safe.

Пытался защитить тебя.

— I'm trying to keep you safe.

— Я пытаюсь тебя защитить.

Показать ещё примеры для «пытался защитить тебя»...

I was just trying to keep you safe.

— Я просто пытаюсь тебя уберечь.

I know you can't understand, but I'm trying to keep you safe.

Я знаю, ты не можешь этого понять, но я пытаюсь тебя уберечь.

I'm trying to keep you safe.

Я хочу, чтобы меня втянули. Я пытаюсь тебя уберечь.

— I'm trying to keep you safe.

— Я пытаюсь уберечь тебя.

They were trying to keep you safe.

Они пытались уберечь вас.

Показать ещё примеры для «пытаюсь тебя уберечь»...

— This is my job. — The pool? I'm just trying to keep you safe.

Но это моя работа, я пытаюсь обезопасить тебя.

I'm just trying to keep you safe.

Я только пытаюсь обезопасить тебя.

Look, I know that you're trying to keep me safe.

Послушайте, я знаю, что вы пытаетесь меня обезопасить.

I was trying to keep you safe.

Я пытался обезопасить тебя.

We were trying to keep you safe.

Мы пытались обезопасить тебя.

Показать ещё примеры для «пытаюсь обезопасить тебя»...