try and find him — перевод на русский

try and find him — попытаться найти его

I mean, we oughta try and find it.
Нам надо попытаться найти его.
— Look, I gotta try and find it.
— Слушай, я должна попытаться найти его.
That buys me more time to try and find him.
Это дает мне больше времени, чтобы попытаться найти его.
I CALLED SOCIAL SERVICES ABOUT A YEAR AGO TO TRY AND FIND HIM, AND THEY TOLD ME THAT HE HAD RUN AWAY...
Я позвонила в социальную службу около года назад, чтобы попытаться найти его, и мне сказали, что он сбежал.
All right, uh, let me help you try and find him.
Ладно. Я попытаюсь его найти.
Показать ещё примеры для «попытаться найти его»...
advertisement

try and find him — найти его

Look, now that you know about us, I was hoping that we could work together to try and find them.
Послушайте, теперь, когда вы знаете о нас, я надеюсь, мы сможем работать вместе и найти их.
Okay, then let's get out there and do something to try and find them.
Ладно, тогда давай выбираться отсюда, попытаемся сделать что-нибудь и найти их.
They hired a private detective, they even moved to New Orleans for six months to try and find him.
Они наняли частного детектива, даже переехали в Новый Орлеан на полгода, чтобы найти его.
So let's try and find him.
— Но его нет, надо найти его.
Let's try and find her.
Пойдём найдём её.
Показать ещё примеры для «найти его»...
advertisement

try and find him — попробую найти тебе

I'll try and find you some clothes.
Попробую найти тебе одежду.
Do you know, I'm just going to try and find you some bedding?
Знаешь, я пойду попробую найти тебе постельное белье.
Try and find my father.
Попробуй найти моего отца.
And try and find me some.
И попробую ее найти.
We were just gonna go try and find them.
Мы просто пойдем и попробуем их найти.
Показать ещё примеры для «попробую найти тебе»...
advertisement

try and find him — меня не пытался найти

Well, did you try and find her?
Вы пытались найти её?
You ever try and find her?
Ты когда-нибудь пытался найти её?
I was gonna try and find her another one of those Babe Ruth jars.
Я пыталась найти ей другую вазу с Бэйбом Рутом.
I used to try and find him for alimony.
Я пыталась найти его из-за алиментов.
I'm gonna go store to store, try and find myself a jar.
Я буду ходить из магазина в магазин и пытаться найти хоть одну баночку
Показать ещё примеры для «меня не пытался найти»...

try and find him — постараюсь найти его

Jenkins and I will try and find him.
Дженкинс, я постараюсь и найду его.
I'll try and find her.
Я постараюсь найти ее.
— To try and find you.
— Чтобы постараться найти тебя.
Hmm? I think I'm gonna try and find him a place to live.
Думаю, я постараюсь найти ему жилье.
We'll try and find her.
Мы постараемся найти ее
Показать ещё примеры для «постараюсь найти его»...

try and find him — поищу

— Well, someone has to try and find him.
— Ну, кому-то нужно его поискать.
Malina, we can try and find him.
Мы можем его поискать.
Try and find my way out of this drunken tub.
Поищу способ убраться с этой разбитой, пропитой посудины.
I think we're gonna be here for a little bit, so why don't I go try and find us some good snacks.
Обещаю. Думаю, мы будем здесь еще некоторое время, так что я пойду поищу что-нибудь вкусненькое, чтобы перекусить.
Go, go. Go try and find him.
Иди поищи.
Показать ещё примеры для «поищу»...

try and find him — её искать

Don't try and find me.
Не ищи меня.
Don't try and find me, please.
Не ищи меня. Прошу.
Daisy the pig escaped, so Aisha and I went out to try and find her.
Свинка Дейзи сбежала и мы с Аишей пошли её искать.
But you're afraid I'm gonna try and find her.
Но ты боишься, что я буду её искать.
Why didn't you try and find me?
— Почему ты не искала меня?
Показать ещё примеры для «её искать»...