truly hope — перевод на русский

truly hope — очень надеюсь

I truly hope so.
Очень надеюсь.
I was incredibly insensitive, and I truly hope that you can find it in your heart to forgive me.
Я была такой бесчувственной, и я очень надеюсь, что ты сможешь простить меня.
But I truly hope you do.
Но я очень надеюсь, что согласишься.
You owe me an answer. I truly hope you haven't forgotten. Because I'm not in the habit of repeating myself.
Я очень надеюсь, что вы не забыли моего предложения... потому что я не привык повторяться.
I truly hope we won't lose you.
Я очень надеюсь, что мы Вас не потерям.
Показать ещё примеры для «очень надеюсь»...
advertisement

truly hope — искренне надеюсь

I hope not. I truly hope not.
Надеюсь, что до этого не дойдет. Искренне надеюсь.
I truly hope that is the case.
Я искренне надеюсь, что это так.
I truly hope you enjoy the Friday morning council meetings.
Искренне надеюсь, что тебе понравятся совещания по пятницам.
Although I truly hope that I never see you again, I do wish you a long and happy life.
Хоть я и искренне надеюсь, что больше никогда тебя не увижу, я желаю тебе долгой и счастливой жизни.
Olivia, I truly hope this is not another one of your stunts, that your cancelation really is due to sickness and not because something much more insidious is going down in the Ballard household.
Оливия, я искренне надеюсь, что это не очередная твоя уловка и отмена интервью действительно связана с болезнью, а не с тем, что в семье Баллард твориться что-то неладное.
Показать ещё примеры для «искренне надеюсь»...