tried to end — перевод на русский

tried to end — пыталась покончить с

She tried to end it, but...
Она пыталась покончить с этим, но...
You tried to end mine.
Ты пыталась покончить с моей.
Grace, are you sure that. You weren't trying to end your life today?
Грейс, ты уверена, что не пыталась покончить с собой сегодня?
This monarchy is everything he tried to end and we both know it.
Эта монархия — всё, с чем он пытался покончить, мы оба знаем это.
You stole 20 years of my life, my daughter's childhood, and you tried to end me.
Ты украл 20 лет моей жизни, Детство моей дочери, И пытался покончить со мной.
Показать ещё примеры для «пыталась покончить с»...
advertisement

tried to end — пыталась порвать

Lucille tried to end hers with Oscar.
Люсиль пыталась порвать с Оскаром.
You know, I tried to end it with him.
Я пыталась порвать с ним.
But I was trying to end it with him.
Но я пыталась с ним порвать.
I tried to end it.
Я пытался с ней порвать.
I tried to end it with the other girl.
Я пытался порвать с той девушкой.
Показать ещё примеры для «пыталась порвать»...
advertisement

tried to end — попыталась покончить с

When she tried to end it, he went crazy, and he killed her, and I got the blame.
Когда она попыталась покончить с этим, он сошел с ума и убил ее, а обвинили в этом меня.
Now, my mother once tried to end my siblings by reversing the Original vampire spell, and according to her grimoire, only the witch who cast the spell could undo it.
Моя мать однажды попыталась покончить с моими братьями и сестрами, изменив исходное заклинание вампиров, и по её словам, только ведьма, сотворившая заклинание, может отменить его.
Mrs. Casey shut herself in the room and tried to end her life.
...миссис Кейси заперлась и попыталась покончить с собой.
Either the fellow saved my life or he tried to end it.
Либо этот человек спас мне жизнь либо он попытался покончить со мной.
I couldn't face life without you so I tried to end it all.
Я не могу жить без тебя, так что я попытался покончить с этим.
Показать ещё примеры для «попыталась покончить с»...
advertisement

tried to end — пытался закончить

She tried to end it by getting rid of me.
Она пыталась закончить это избавляясь от меня.
I tried. I tried to end it, like you said.
я пыталась я пыталась закончить это, как ты сказал
The D.A. will say Professor Robinson punted on signing the forms to become your advisor 'cause he was trying to end your affair, but you wouldn't let up.
Прокурор будет утверждать, что профессор Робинсон отказался быть твоим руководителем потому что он пытался закончить ваши отношения, но ты не унималась.
~ I was trying to end on a really high note...
Я пытался закончить на хорошей ноте...
You tried to end it before.
Вы и прежде пытались их закончить.
Показать ещё примеры для «пытался закончить»...