пыталась порвать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пыталась порвать»

пыталась порватьtried to break up

Я пытался порвать с ней, чтобы было проще.
I tried to break up with her to make it easier.
Жертва пыталась порвать с ней, несмотря на то, что она как пороховая бочка.
The victim tried to break up with her, unaware that she was a powder keg.
Мы начали встречаться около года назад, и я пытался порвать с ней.
We started dating, like, a year ago, and I tried to break up with her.
Она пыталась порвать с ним, поэтому он ее ударил, сломал ей нос.
She tried to break up with him, so he hit her, broke her nose.
Я пыталась порвать с Родриго раз двадцать.
How's that? I had tried to break up with Rodrigo something like 20 times.
Показать ещё примеры для «tried to break up»...