tried to break up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tried to break up»

tried to break upпытался порвать

I tried to break up with her to make it easier.
Я пытался порвать с ней, чтобы было проще.
We started dating, like, a year ago, and I tried to break up with her.
Мы начали встречаться около года назад, и я пытался порвать с ней.
[Narrator] And George Michael tried to break up with Ann.
А Джорж Майкл пытался порвать с Энн.
Once, I, uh, I tried to break up with a girl, and I danced around it so much, she didn't know I had broken up with her.
Однажды, я пытался порвать с девушкой и так долго крутился вокруг этого, что она даже не поняла, что я с ней порвал.
I haven't felt like this since I tried to break up with Claire 20 years ago.
Я себя так не чувствовал с тех пор, как 20 лет назад пытался порвать с Клэр.
Показать ещё примеры для «пытался порвать»...