tried to blackmail — перевод на русский

tried to blackmail — пытался шантажировать

Tried to blackmail, ended up under a tyre.

Пытался шантажировать, оказался под колёсами.

And he tried to blackmail Lumsden.

Он пытался шантажировать Ламсдена. Точно.

Tried to blackmail him.

Пытался шантажировать его.

Tried to blackmail me.

Пытался шантажировать.

Did he try to blackmail you, Kev? Is that why you killed him?

Он пытался шантажировать Вас, Кэв?

Показать ещё примеры для «пытался шантажировать»...

She tries to blackmail me, I'll drop her out of a higher window.

Будет меня шантажировать, выброшу её из окна повыше.

Well, maybe if you didn't want me to know, you shouldn't have tried to blackmail him.

Если ты не хотела, чтобы я узнала, тебе не стоило его шантажировать.

She wasn't on FBI's radar and you trade her favors for help, but then she tries to blackmail you.

На неё было досье в ФБР, и вы вынудили её помочь вам, но потом она начала вас шантажировать.

My son is trying to blackmail me, and I want you to stop the little SOB.

Мой сын шантажирует меня, прошу, останови паршивца.

She's trying to blackmail me.

Она шантажирует меня.

Показать ещё примеры для «шантажировать»...

And then he tried to blackmail me, hoping that I would do anything to make sure that footage never wound up on the Internet.

А потом попытался шантажировать меня, в надежде, что я сделаю все чтобы убедиться, что эти кадры никогда не попадут в Интернет.

He got kidnapped just after I'd tried to blackmail him... and then the asthma inhaler...

Что его похитили как раз после того, как я попытался шантажировать он понял по ингалятору...

More likely, he's gonna try to blackmail Conrad and Victoria.

Вероятнее всего, что он попытается шантажировать Конрада и Викторию.

Well, hopefully, he'll try to blackmail Conrad with what's in that speech.

Ну, будем надеяться, он попытается шантажировать Конрада той речью.

You know what? Save it. Two things... one, screw you for trying to blackmail me, and two, I'm gonna let it go if you help me out.

Первое, черт бы тебя побрал за то, что попыталась шантажировать меня, и второе, я это проглочу, если ты мне поможешь.

Показать ещё примеры для «попытается шантажировать»...