попытается шантажировать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попытается шантажировать»
попытается шантажировать — try and blackmail
Что его похитили как раз после того, как я попытался шантажировать он понял по ингалятору...
He got kidnapped just after I'd tried to blackmail him... and then the asthma inhaler...
Первое, черт бы тебя побрал за то, что попыталась шантажировать меня, и второе, я это проглочу, если ты мне поможешь.
You know what? Save it. Two things... one, screw you for trying to blackmail me, and two, I'm gonna let it go if you help me out.
А потом попытался шантажировать меня, в надежде, что я сделаю все чтобы убедиться, что эти кадры никогда не попадут в Интернет.
And then he tried to blackmail me, hoping that I would do anything to make sure that footage never wound up on the Internet.
Вероятнее всего, что он попытается шантажировать Конрада и Викторию.
More likely, he's gonna try to blackmail Conrad and Victoria.
Или он понял, что ты коп, и попытался шантажировать тебя?
DID HE FIGURE OUT YOU'RE A COP, AND TRY AND BLACKMAIL YOU?