translator — перевод на русский

/trænsˈleɪtə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «translator» переводится как «переводчик».

Пример. The translator worked diligently to ensure the meaning of the text was not lost in translation. // Переводчик усердно работал, чтобы смысл текста не потерялся в переводе.

translator — переводчик

Translator, this bastard, said the colonel know everything.
Переводчик, этот подонок, сказал: полковнику известно всё.
Young translator, who collaborated with the Gestapo, Jerome luano. Was arrested and asked Michelle testified.
Молодой переводчик, сотрудничавший с Гестапо, Жером Луано... был арестован и попросил, чтобы Мишель дал показания.
The universal translator on the shuttlecraft.
Универсальный переводчик на шаттле.
Captain why did you build that translator with a feminine voice?
Капитан, почему вы создали переводчик с женским голосом?
Tie in the universal translator.
Подключите переводчик.
Показать ещё примеры для «переводчик»...
advertisement

translator — нужен переводчик

You need a translator.
Тебе нужен переводчик.
I still need a translator.
Мне по-прежнему нужен переводчик.
Had to get a translator for their confession.
Нужен переводчик, чтобы они могли признаться.
Yeah, we need a translator.
Да, нам нужен переводчик.
I need a translator.
Мне нужен переводчик.
Показать ещё примеры для «нужен переводчик»...
advertisement

translator — перевод

Translator selected.
Выбран перевод.
Check these figures again, make sure they came through the translator okay.
Проверьте снова, будьте уверены, что перевод идёт правильно.
Translator: il_mare
Перевод: innysha Редактура: Mormegil
Translator msau99 Timer Jam
Перевод с английского: krazy_dog
Translators and Timers: exupery, debratan and Zealousy
Перевод: AlmightyME Редакция: Kame
Показать ещё примеры для «перевод»...
advertisement

translator — переводчица

Nice to meet you. Let me introduce our translator.
Познакомьтесь, наша переводчица.
And the translator?
— А переводчица?
Well, I just may do that, «beautiful translator» Amanda.
— Может, и возьму. Прекрасная переводчица, Аманда.
For 11 months, stalemate. Then in goes your Unit 13, and, bang, she and her translator are out in a trice.
Безвыходное положение на 11 месяцев, затем в дело вступает твоя 13-я флотилия, и, бах, она и её переводчица вызволены в одно мгновение.
She's his translator.
Она его переводчица.
Показать ещё примеры для «переводчица»...

translator — редактор

Spot Translator Editor:
Редактор:
Spot Translator purpletiger86
Редактор:
Please do NOT hardsub and/or stream this episode using our English subtitles. Main Translator Timer: MisterX
Гаухар Батырхан Редактор и координатор проекта
Spot Translators: saturn, froglivers
Редактор: valent.
Spot Translator: saturn
Редактор: Нежная.
Показать ещё примеры для «редактор»...

translator — редакция

Main Translator: Tiggerlily93
Редакция: ikusei
Main Translator: G.Anon
Редакция: ikusei
Spot translators: karened, munchinghippo
Редакция: Отрава
Main Translator and Timer:
Редакция:
Main Translator:
Редакция:
Показать ещё примеры для «редакция»...