trail of blood — перевод на русский

trail of blood — кровавый след

I left a trail of blood a thousand miles long.
Я оставил кровавый след в тысячу миль длиной.
Running from the scene and leaving a trail of blood makes her look pretty guilty.
И убегая с места преступления, оставляя кровавый след, она становится довольно виноватой.
You left a trail of blood in the driveway.
Ты оставила кровавый след на дороге.
We found a trail of blood.
Мы обнаружили кровавый след.
And... I think it's a female... pregnant... because it's dragging its feet... and leaving a trail of blood.
И это была самка, беременная, потому что когда она ползла, то оставляла за собой кровавый след.
Показать ещё примеры для «кровавый след»...
advertisement

trail of blood — следы крови

I found a short trail of blood on the sidewalk that veers up into the lawn.
Я обнаружил следы крови на тротуаре, которые ведут в сторону лужайки.
One of my pilots found a busted-up rifle and a trail of blood that led to the edge a cliff.
— Один мой пилот наткнулся на разбитое ружье и следы крови которые вели к краю скалы.
Look, there's a trail of blood.
Смотрите, здесь следы крови.
As you can see, the trail of blood indicates the trajectory the victim's head took after being severed.
Как вы видите, след крови указывает на траекторию головы жертвы, после отделения.
Detective Murdoch discovered a trail of blood and I'm to follow the route, checking every... garbage can and sewer hole.
Детектив Мёрдок обнаружил след крови и я иду по их следу, обследуя каждый... контейнер и каждую помойку.
Показать ещё примеры для «следы крови»...