tractor — перевод на русский

/ˈtræktə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «tractor» переводится как «трактор».

tractor — трактор

To look at a new tractor.
— Посмотреть новый трактор.
You know about tractors.
Трактор знаешь?
Your cut-price tractor!
Твой никчемный трактор!
Well, I can keep a tractor in working order.
Я смогу поддерживать трактор в рабочем состоянии.
Ask there if someone lost a tractor.
Узнайте, кто потерял трактор.
Показать ещё примеры для «трактор»...
advertisement

tractor — тяговый

Tractor beam ready.
Тяговый луч в готовности.
Tractor beam, captain.
Тяговый луч, капитан.
Tractor beam again.
Опять тяговый луч.
Tractor beam gone.
Тяговый луч исчез.
Scotty, activate tractor beam.
Скотти, активируйте тяговый луч.
Показать ещё примеры для «тяговый»...
advertisement

tractor — тяговый луч

Scotty, get a tractor beam.
Скотти, тяговый луч.
— Mr. Worf, prepare a tractor beam.
Мистер Ворф, подготовьте тяговый луч.
Ready a tractor beam, open a channel.
Готовьте тяговый луч, откройте канал.
On ten seconds, disengage the tractor beam.
Через 10 секунд отключайте тяговый луч.
Lock a tractor beam on to that shuttle.
Навести тяговый луч на их шаттл.
Показать ещё примеры для «тяговый луч»...
advertisement

tractor — луч

Our forward tractor beams, adjust to repel.
М-р Сулу. Передний луч на противодействие.
— Deactivate tractor beam!
— Отключай луч!
The tractor lock is too strong.
Луч держит слишком крепко.
Tractor beam.
Луч прожектора.
Prepare tractor beam.
Луч захвата.
Показать ещё примеры для «луч»...

tractor — притягивающий

Gravity tractor beam...
Гравитационный притягивающий луч...
Engaging tractor beam.
Активирую притягивающий луч.
Activate a tractor beam and lock on to that pod.
Активируй притягивающий луч и наведи его на эту капсулу.
Like a tractor beam.
Как притягивающий луч.
We gotta knock off that tractor beam.
Мы должны сбить, притягивающий луч.
Показать ещё примеры для «притягивающий»...

tractor — луч захвата

— Can we get them in a tractor beam?
— Можем ли мы использовать луч захвата?
Chop, jam their tractor beam!
Чоп, нейтрализуй луч захвата.
Activate tractor beam.
Активируйте луч захвата.
We can use the torpedoes to take out the tractor beam.
Выстрелим торпедами и уничтожим луч захвата.
Prepare tractor beam.
Подготовить луч захвата.
Показать ещё примеры для «луч захвата»...

tractor — тракторист

But then I studied for 3 months and became a tractor driver.
А когда-то я поучился 3 месяца, и тракторист.
They need a man to drive the tractor.
Им нужен тракторист.
I'm a tractor driver and a mechanic
Я тракторист и механик.
He's a record-beating tractor driver.
Он тракторист передовой.
My dad once chased my mother with an ax just because she sat in the cab of a tractor and not in the back of the trailer as the other women.
Мой папа когда-то гонялся за мамой с топором, за то что она сидела в кабине тракториста, а не сзади со всеми остальными женщинами.
Показать ещё примеры для «тракторист»...

tractor — тракторные

He goes through the tractor factory.
Он идёт через тракторный завод.
The tractor factory is big.
Тракторный завод большой.
Tractor pulls.
Тракторные бои.
Yeah, well, I used to watch my dad take apart tractor engines.
Ну, я видела как мой отец ремонтировал тракторные двигатели.
«Seven tractor firms» — seven armament manufacturers?
«Семь тракторных фирм» — семь производителей вооружения?
Показать ещё примеры для «тракторные»...

tractor — тягловый

The station has locked a tractor beam on us.
Станция направила на нас тягловый луч.
The tractor beam is holding.
Тягловый луч держится.
But first, you must release your tractor beam.
Но сначала вы должны убрать тягловый луч.
The tractor beam would rip apart your ship.
Тягловый луч разорвёт ваш корабль на части.
Tractor beam.
Тягловый луч.
Показать ещё примеры для «тягловый»...

tractor — притягивающий луч

The tractor beam, it can scramble your head just a little.
Притягивающий луч мог слегка задеть твою голову.
Then he shuts off the tractor beam, releasing the Jews from captivity.
А потом он отключает притягивающий луч и высвобождает евреев из плена.
Shut down the tractor beam.
Выруби притягивающий луч.
Turning off the tractor beam was surprisingly easy.
Отключить притягивающий луч оказалось проще простого.
Now, I'll turn off the tractor beam so we can escape.
Итак, я отключу притягивающий луч, чтобы мы смогли свалить.