tough kids — перевод на русский

tough kids — крепкий парень

That is one tough kid.
— Крепкий парень.
This is a tough kid.
Крепкий парень.
Tough kid.
Крепкий парень.
He's a tough kid.
Он крепкий парень.
He's a tough kid.
Это крепкий парень.
Показать ещё примеры для «крепкий парень»...
advertisement

tough kids — крутой парень

There's nothing to be sorry about. He's a tough kid.
Нечего извиняться, он крутой парень.
You're a tough kid.
Ты крутой парень.
You're a tough kid, Ryan.
Ты крутой парень, Райан.
— You're a tough kid.
— Ты крутой парень.
Growing up, we all wanted to know who the toughest kid in the neighborhood was, right?
Пока мы росли, мы все хотели знать, кто самый крутой парень на районе, разве не так?
Показать ещё примеры для «крутой парень»...
advertisement

tough kids — сильный

Tough kid.
Он сильный.
Quite a tough kid, aren't you, huh?
Что, очень сильный, да?
He's a tough kid.
Он сильный.
Mertz is the toughest kid in school.
Мерц самый сильный в нашей школе.
Well, Ellie's a tough kid.
Ну, Элли сильная.
advertisement

tough kids — самых трудных детей

She's a tough kid.
Она трудный ребенок.
With tough kids like TJ, the trick is to put them in charge.
С такими трудными детьми, как ТиДжей, самое главное — поставить их где-то в чём-то главными.
So, Art, you were a tough kid.
Итак, Арт, вы были трудным ребенком.
They took tough kids like me, and, uh, they showed us what tough really was.
Они набрали трудных детей вроде меня и... показали нам, что значит по-настоящему трудно.
Just think, one of the toughest kids in our neighborhood turning out to be the great Tommy Rogers.
Только подумай, один из самых трудных детей нашей округи стал великим Томми Роджерсом.