totally paranoid — перевод на русский

totally paranoid — паранойя

Marty's still totally paranoid.
У Марти все еще паранойя
So you're telling me I'm totally paranoid to think that the subject might have come up between the two of them?
Так ты говоришь, что у меня паранойя из-за того, что думаю, что эта тема могла всплыть между ними?
I'm totally paranoid all the time.
У меня постоянная паранойя.
That I'm crazy, totally paranoid?
Что я сошёл с ума, что у меня паранойя?
advertisement

totally paranoid — параноик

You're a total paranoid.
Ты параноик.
He's totally paranoid.
Он параноик.
advertisement

totally paranoid — совсем параноик

It's probably me just being totally paranoid but I kind of got the feeling that maybe you don't.
Возможно, я совсем параноик но мне кажется, что мне это не удаётся.
Well, you're not totally paranoid.
Ну, ты не совсем параноик.
advertisement

totally paranoid — полный параноик

He's totally paranoid.
И он полный параноик.
He's a total paranoid.
Он полный параноик.

totally paranoid — другие примеры

Because I was having a totally paranoid moment... ... whereI thoughtyou called in sick to avoid me.
Потому что у меня уже была паранойя что ты сказалась больной, потому что избегаешь меня.
So he was perfect for the role of a man who becomes totally paranoid and jealous.
И он идеально подходит для роли человека, которого полностью поглощает паранойя и ревность.
Is this all too good to be true, or have I become totally paranoid?
Всё слишком хорошо, чтобы быть правдой, или я уже стала параноиком?
She's totally paranoid that I'm gonna sneak off to Austin's party.
Она думает,что яулизнула из дома и поехала на вечеринку к Остину
Elliot sounded totally paranoid.
Эллиот ведёт себя как настоящий параноик.