total nonsense — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «total nonsense»

total nonsenseполная чушь

This is nonsense, total nonsense.
Все это чушь, полная чушь.
I mean, I knew at that moment that this was total nonsense.
В смысле, в тот момент я понял, что это полная чушь.
That's total nonsense.
Это полная чушь!
It's also total nonsense.
И полная чушь.
advertisement

total nonsenseполная ерунда

That suit is total nonsense.
Тот иск — полная ерунда.
It's total nonsense.
Это полная ерунда.
advertisement

total nonsenseполный вздор

In the case of Britain it was Arthurian legend and druidic legend, a lot of which was totally nonsense.
Говоря о Британии, были легенда об Артуре и легенда о друидах, многое из них было полным вздором.
Total nonsense, but quite good nonetheless.
Полный вздор, но, тем не менее, довольно здорово.
advertisement

total nonsense — другие примеры

It's total nonsense!
Это полнейшая чушь!
And, uh... stop talking total nonsense to strangers.
И, э... перестать говорить всякую чепуху незнакомцам.
Frank a great architect, which is total nonsense.
Многие думают, что я сделал Фрэнка великим архитектором.
That's total nonsense.
Это же полный абсурд.
It's total nonsense.
Полная чепуха.
Показать ещё примеры...