total bullshit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «total bullshit»
total bullshit — полный бред
— This is total bullshit.
— Полный бред.
Total bullshit.
Полный бред.
— Which, by the way, is total bullshit.
— Что, кстати говоря, полный бред.
Also, total bullshit, all right?
Тоже полный бред, ясно?
You know, total bullshit.
Полный бред.
advertisement
total bullshit — полная ерунда
That was total bullshit.
Полная ерунда.
This is all total bullshit.
Это полная ерунда.
Look, your computer programs are total bullshit.
Слушай, твои компьютерные программы — полная ерунда.
It's total bullshit.
Это полная ерунда.
It's just, you go through life and you have this idea of who you are, and what you do, and then... you discover it's total bullshit.
Просто... ты идешь по жизни, и у тебя есть представление о том, кто ты, и чем занимаешься, а потом... обнаруживаешь, что это полная ерунда.
advertisement
total bullshit — полная чушь
That is total bullshit.
А вот это полная чушь.
It was total bullshit.
Полная чушь.
Total bullshit.
Полная чушь.
— That's total bullshit.
Это полная чушь.
It only hurts because you know what you just said is total bullshit.
Больно только потому, что сам понимаешь, что сказал полную чушь.