toot — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «toot»

/tuːt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «toot»

«Toot» на русский язык можно перевести как «гудеть» или «трубить».

Варианты перевода слова «toot»

tootтрубить

I don't like to toot my own horn.
Не люблю сам о себе трубить.
Well, I don't like to toot my own horn, but...
Что ж, не люблю трубить в свой же рожок, но...
Fawn's holding a press conference later today, and I don't mean to toot my own shofar, but I'll be standing there right by her side.
У Фоун сегодня пресс-конференция, и я не хочу трубить во все трубы, но я там буду стоять прямо рядом с ней.
She was tooting' her own horn louder than the brass section of a marching' band.
Да она трубила в свою дудку как духовая секция оркестра!
Yeah, toot your own horn, you little missy.
Да, трубите в горн, юная леди.
advertisement

tootтоотс

Toots!
Тоотс!
Then comes Kérd and then Toots.
Тогда еще Кярд, и затем Тоотс.
L was already sleeping when Toots kept laughing in his bed and farted so much we nearly suffocated.
Я уже спал, когда Тоотс смеялся в кровати. «Дергал» так, задохнуться можно было.
Toots?
Ах, Тоотс?
Toots, what are you doing there?
Тоотс! Ты что там делаешь?
Показать ещё примеры для «тоотс»...
advertisement

tootдорогуша

And hurry it up, toots.
И торопись, дорогуша.
Come on, toots, open up.
Давай, дорогуша, открывай.
See you later, toots.
Увидимся позже, дорогуша.
— Move it, toots!
— Подвинь это, дорогуша!
Take a hike, toots.
Проваливай, дорогуша.
Показать ещё примеры для «дорогуша»...
advertisement

tootтутс

Johnny also had a close buddy, a guitar player called Toots Sweet.
У Джонни был близкий друг, гитарист по прозвищу Тутс.
Toots went back to Algiers.
Тутс вернулся в Алжир.
Toots, son.
Тутс.
Listen, Epiphany, Toots is...
Слушай, Эпифани. Тутс.
Toots is dead.
Тутс умер.
Показать ещё примеры для «тутс»...

tootхвастаться

Not to toot my own horn, but my Bottom received a standing ovation.
Не хочу хвастаться... но мой Зад вызвал бурю оваций.
You gotta toot your own horn.
Вы должны хвастаться.
Anyway, you know how I never like to toot my own horn.
Вообще, вы же знаете, что я никогда не люблю хвастаться.
Because, not to toot my own horn, but I am sort of interesting.
Потому что, не хочу хвастаться, но я, в общем-то, интересная.
Well, I don't like to toot my own horn, but I believe I hold the distinction...
Ну не буду хвастаться Но думаю меня тут все уважают... (хрр)
Показать ещё примеры для «хвастаться»...

tootгудок

Then you get out there and you toot that horn, boy.
Тогда выводи ребят и давай свой гудок, малыш.
Nice toot, sailor. Jesus.
Классный гудок, морячек. господи.
Come back, Pooter Toot!
Вернись, Гудок Пердунок!
And I'm not one to toot my own horn, but you know what?
И я не один гудок свой рог, , но вы знаете, что?
I'm gonna toot... and say that I just saved a lot of people.
Я гудок... и сказать, что я только спас много людей.
Показать ещё примеры для «гудок»...

tootтоотса

Kaljo Kiisk played Toots in the 19505 production by the Drama Theatre.
Кийск сам играл Тоотса в спектакле Драматического театра в 50-е годы.
It was really difficult to shoot the scene, where Imelik is trembling on a chair, afraid of Toots playing the monster.
Очень трудная сцена была, когда Имепик дрожит на краешке ступа и боится чудовища Тоотса.
To find a new Toots with half of the movie shot...
Найти нового Тоотса, когда половина фильма уже сделана...
From Riho Siren, who originally was cast as Toots, you can now see only his legs and the back of his head.
От ныммеского школьника Рихо Сирена в роли Тоотса В фильме ОСТЗПИСЬ ТОЛЬКО НОГИ И ЗЗТЫПОК.
Instead of the comical tension between Kiir and Toots,
Вместо шутливой пинии Кийра и Тоотса
Показать ещё примеры для «тоотса»...

tootдетка

Hey, toots.
Эй, детка.
Come on, toots.
Иди, детка.
Sorry, toots.
Прости,детка.
Don't worry, toots.
Не волнуйся, детка.
You wanna do Toots?
Хотите послушать «Детку»?
Показать ещё примеры для «детка»...