too much work — перевод на русский

too much work — слишком много работы

— No, got too much work to do.
— Нет, у меня слишком много работы.
Too much work.
Слишком много работы.
We have too much work.
У нас слишком много работы.
Judges would have too much work if we had to prosecute that.
У судей было бы слишком много работы, если бы за такое преследовали.
We have too much work and not enough people to do it.
У нас слишком много работы и недостаточно людей для её выполнения.
Показать ещё примеры для «слишком много работы»...
advertisement

too much work — много работы

Too much work and nothing to eat.
Много работы и нечего есть.
Too much work Have a drink with us.
Да, я устал, много работы.
Too much work.
Много работы.
Too much work, very busy.
— Очень много работы, очень занят.
I got too much work to do.
У меня много работы.
Показать ещё примеры для «много работы»...
advertisement

too much work — слишком сложно

Maybe Joffrey was too much work for him.
Может, Джоффри было слишком сложно контролировать.
Too much work.
Слишком сложно.
You're too much work.
С тобой слишком сложно.
Worf is the one who's too much work.
Это с Ворфом слишком сложно.
It's too much work.
Слишком сложно...
Показать ещё примеры для «слишком сложно»...
advertisement

too much work — меня работа

I have too much work.
У меня работа.
I can't. I have too much work to do.
Не могу, у меня работа.
It's too much time, too much work.
Слишком много... времени, работы.
Sorry, son, I've got too much work to do.
Извини сын, мне еще многое нужно сделать для моей работы.
I have too much work.
— Погуляй со мной. У меня работа.

too much work — слишком много работаю

Too much work.
Слишком много работаю.
I mean, too much work to make it... work.
То есть слишком много работаю, чтобы всё... сработало.
You've missed too much work already.
Ты и так уже слишком много не работал.
Women are just too much work.
Женщины слишком много работают.
I have put in way too much work to let this happen.
Я слишком много работала, чтобы позволить этому произойти.