the medical bay — перевод на русский

the medical bay — в медотсек

You two, take him to the Medical Bay.
Вы двое, отнесите его в медотсек.
Cut his hand — gone to the Medical bay.
Порезал руку и ушел в медотсек.
Well, you certainly know your way around a medical bay.
Значит вы знаете, как не попадать в медотсек.
We should get you to the Medical Bay.
Вы должны пойти в медотсек.
We've got to get you to the medical bay.
Мы отведём тебя в медотсек.
Показать ещё примеры для «в медотсек»...
advertisement

the medical bay — медицинский отсек

Alert Medical Bay to prepare to receive all crew members from the damaged ship.
Предупредите Медицинский Отсек — пускай готовятся принять экипаж с поврежденного корабля.
— Medical Bay.
— Медицинский Отсек.
The Medical Bay's all set but it'll take a little while to get Odo on board.
Медицинский отсек готов, но переправка Одо на борт займет некоторое времени.
I will isolate it in the medical bay.
Я изолирую это в медицинском отсеке.
If you agree to help, you're to leave it in the medical bay.
Если вы согласны помочь, то оставьте записку в медицинском отсеке.
Показать ещё примеры для «медицинский отсек»...
advertisement

the medical bay — медпункте

I had some spares in the medical bay.
— В медпункте завалялись запасные.
Well, she's laid up in medical bay, and it's on me now if that gasket blows.
Она в медпункте, и если сальник не выдержит, отвечать мне.
Aside from the one we clipped who's sitting in our medical bay, the others never came up for air.
Кроме пойманного, который сейчас в медпункте, остальные так и не вынырнули.
This man has to go to the medical bay right now!
Его срочно нужно доставить в медпункт!
If we just give it up, we can get him to the medical bay.
Отдали бы то, что им нужно и могли бы отвести его в медпункт.
advertisement

the medical bay — в медицинский отдел

There is one access point that runs 100 feet from the observation deck straight to the medical bay.
В ста футах от смотровой есть точка доступа, ведущая прямо в медицинский отдел.
Okay, the yellow cables will lead you to the medical bay.
Так, желтые кабели приведут тебя в медицинский отдел.
Okay, Camille, you're under the medical bay.
Хорошо, Камилла, ты под медицинским отделом.
The distance from here to the medical bay is 100 feet.
Медицинский отдел в ста футах отсюда.
It's in the medical bay.
Он в медицинском отделе.