take flight — перевод на русский

take flight — взлететь

Oh, yeah, I see a ballerina about to take flight.

О, да. Я вижу балерину готовую взлететь.

Here, let me help you take flight.

Давай... я помогу тебе взлететь.

# Why all at once my heart took flight #

Что вдруг теперь могу взлететь.

Maybe chloe's death is what inspired him to take flight in the first place.

Может смерть Хлои побудила его взлететь в первый раз.

Now we're ready to see if a 5-gallon barbecue gas tank Can really take flight.

Теперь мы готовы посмотреть сможет ли 5-галлонный газовый баллон для барбекю в самом деле взлететь.

Показать ещё примеры для «взлететь»...

Look, she was here for a small time, but that little bird took flight.

Слушай, она недолго была здесь, но и эта пташка улетела.

I suggested she could come over to my house, and then she could take a flight the next day.

А она бы улетела на следующий день -Очень хорошо -Да

Dad took a flight to Delhi

Папа улетел в Дели.

You'll have to take a flight in the morning.

Вы улетите утром.

We will have taken flight to the world that's invisible, where we're sure of bliss.

Мы улетим в тот мир невидимый, где обретем высшее блаженство.

Показать ещё примеры для «улетела»...