prove anything — перевод на русский

prove anything — ничего не доказывает

Not prove anything.
Это ничего не доказывает.
How about "a casual walk "through the lunatic asylum will show you that faith does not prove anything"?
Как насчет «Случайный визит в дом умалишённых показывает, что вера ничего не доказывает»?
The handwriting might not prove anything, but the contents still do.
Возможно, почерк ничего не доказывает, но их содержание — это мотив.
Well, that doesn't prove anything except the animal's crazy, kicking his way out of the stable like that.
Это ничего не доказывает, кроме сумасшествия животного, выгнать его из конюшни.
This doesn't prove anything, you know.
Это ничего не доказывает, ты же знаешь.
Показать ещё примеры для «ничего не доказывает»...
advertisement

prove anything — ничего доказать

I could never prove anything, but I knew it was George.
Я не могла ничего доказать, но знала, что это Джордж.
No one could prove anything, of course, but we all knew.
Никто не мог ничего доказать, но мы все знали.
No one can prove anything.
Никто не может ничего доказать.
Maybe he is not trying to prove anything.
Может он не пытается ничего доказать.
And I could never prove anything anyway. Not now.
И я бы не смогла ничего доказать, ни тогда, ни теперь.
Показать ещё примеры для «ничего доказать»...
advertisement

prove anything — доказательств

It's just a body. It doesn't prove anything.
Есть тело, но доказательств нет!
I couldn't prove anything.
У меня нет доказательств.
Now I can't prove anything, but there's got to be a link.
У меня нет доказательств, но они явно связаны.
And you can't prove anything.
И всё-равно у тебя доказательств нет.
But I haven't the slightest ability to prove anything...
Но у меня нет доказательств..
Показать ещё примеры для «доказательств»...
advertisement

prove anything — ничего не смогут доказать

They can't prove anything.
Они ничего не смогут доказать.
Right. If we stick together, they can't prove anything.
Если будем держаться вместе, они ничего не смогут доказать.
If they got no evidence, they can't prove anything, right?
Если у них нет улик, они ничего не смогут доказать.
— They can't prove anything.
— Они ничего не смогут доказать.
— But they can't prove anything.
— Но они ничего не смогут доказать.
Показать ещё примеры для «ничего не смогут доказать»...

prove anything — ничего не могу доказать

I can't prove anything.
Я ничего не могу доказать.
I can't prove anything yet.
Пока я ничего не могу доказать.
Because I can't prove anything.
Потому что я ничего не могу доказать.
You can't prove anything.
Вы ничего не можете доказать.
I couldn't prove anything, but...
Я ничего не мог доказать, но...
Показать ещё примеры для «ничего не могу доказать»...