perform at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «perform at»

perform atвыступление на

Silver mentioned you demanded money to perform at the breast cancer benefit.
Силвер упомянула, что ты, потребовала денег за выступление на вечере.
I understand that 14 messages is a lot, but I just wanted to make sure that you got the muffin basket that I sent as well as the invitation to come and see my show choir perform at our Nationals in Chicago.
Я понимаю, что 14 сообщений — это слишком, но я просто хотела убедиться, что вы получили корзинку кексов, что я отправила в качестве приглашения прийти и посмотреть мое хоровое выступление на Национальных в Чикаго.
Performing at the festival?
Выступление на фестивале?
I saw them perform at a high school carnival when I was 18.
Я видел их выступление на школьном карнавале, когда мне было 18.
I saw you perform at sectionals.
Я видел твое выступление на отборочных
Показать ещё примеры для «выступление на»...
advertisement

perform atвыступать на

One day, he was scheduled to perform at a peace rally.
Как-то он должен был выступать на митинге в защиту мира.
And he has decided to have us perform at his bar mitzvah!
И она решил пригласить нас выступать на его бар-мицве.
Archie, the Pussycats will be performing at the Jubilee, and I would love for you to join them.
Арчи, Кошечки будут выступать на Юбилее, и я хотела бы, чтобы ты присоединился к ним.
Since when are you performing at children's parties?
С каких это пор, ты стал выступать на детских праздниках?
— I'm going to perform at Regionals.
— Я собираюсь выступать на Региональных.
Показать ещё примеры для «выступать на»...
advertisement

perform atвыступить на

I thought perhaps you could perform at my inauguration.
Я подумал, может, вы сможете выступить на моей инаугурации.
Principal Figgins has asked us to perform at the annual back-to-school pep rally this week.
Директор Фигенс попросил нас выступить на ежегодном параде в честь начала учебного года.
Ten students are invited to perform at the showcase a year.
Выступить на показе года приглашают только десяток студентов.
Lord Kira himself has hired us to perform at his wedding.
Сам Господин Кира наняла нас выступить на его свадьбе.
We were asked to perform at the opening ceremony.
Нас позвали выступить на церемонии открытия.
Показать ещё примеры для «выступить на»...