never experience — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never experience»
never experience — никогда не испытывал
My dear, I have never experienced anything like that.
Душа моя, никогда не испытывал ничего подобного.
I have never experienced such certainty.
Я никогда не испытывал такой..
It just knows that and I have never experienced a car this big and so powerful.
Он просто это знает, и я никогда не испытывал машину такую большую и настолько мощную.
But your neural net has created a context for it that you never experienced it in.
Но твоя нейронная сеть создала для них контекст, которого ты никогда не испытывал.
But one thing that he had never experienced, but wondered was what it would be like to actually kill.
Но единственное, чего он никогда не испытывал но хотел узнать: как это будет, если на самом деле убить.
Показать ещё примеры для «никогда не испытывал»...
advertisement
never experience — никогда не
As in, for myself, he who never experienced consciousness is naive.
Но, на мой взгляд, тот, кто никогда не ставил над сознанием экспериментов, наивен, даже если гениален.
I will never experience growing up or tripping over my own feet.
Я никогда не узнаю, что значит расти, и ниогда не буду запутываться в собственных ногах.
I can tell you only this, O'Neill. In all of my years I have never experienced a symbiote so disturbed.
Я могу только сказать, O'Нилл, что за всю свою жизнь мой симбионт никогда не был так обеспокоен.
But you've never experienced them first-hand?
Но Вы никогда не видели их сами?
— Something obviously you've never experienced. — You don't think I've ever been in love? [chuckles]
Теперь мы никогда не поцелуемся, потому что ты уже, скорее всего, мертв.
Показать ещё примеры для «никогда не»...
advertisement
never experience — не испытывали
I want to experience things I've never experienced before.
Я хочу испытать то, что я еще не испытывал.
My friend here can give you heights of pain you've never experienced before.
Моя подруга может причинить тебе такую боль, какой ты еще не испытывал.
I never experienced any anger or hostility.
Они не испытывали никакой ненависти или враждебности.
I don't know, I can't pinpoint the spirituality of it for you... if you've never experienced anything quite...
Я не знаю, как это описать. Если вы не испытывали ничего подобного...
— Sin requires guilt, a cognitive emotion I've never experienced.
Грех подразумевает вину, одну из когнитивных эмоций. Я их не испытываю.