hear you say it — перевод на русский

скажи это
услышать это от тебя
это слышать от вас
все говорили мне это

hear you say it — скажи это

I need to hear you say it right now.

Скажи это сейчас.

Let me hear you say it.

Скажи это.

Maybe you are, let's hear you say it.

Может, ты? Давай, скажи это.

— l want to hear you say it!

— Я хочу услышать, скажи это!

All right. Do you want to hear me say it?

Хочешь, чтобы я сказал?

Показать ещё примеры для «скажи это»...

hear you say it — услышать это от тебя

Yes, but I want to hear you say it.

Знаю, но хочу услышать это от тебя.

I just want to hear you say it.

Я просто хочу услышать это от тебя.

I wanna hear you say you want me out.

Тогда я хочу услышать это от тебя.

But I like to hear you say it.

Но мне бы хотелось услышать это от тебя.

And I need to hear you say it.

Я хочу услышать это от тебя.

Показать ещё примеры для «услышать это от тебя»...

hear you say it — это слышать от вас

At night I'd hear you say you'd walk on your knees to the shrine — if he drank himself into his grave.

Ночью я слышал, как ты обещала пойти на своих коленях в Честяхове, если только он сопьется.

Ahh-d, excuse me, sir, did I hear you say you needed somebody for your show?

Извините, сэр я слышал вам нужен участник для шоу?

I'm glad to hear you say it because I have to ask you something.

Я так рада это слышать! Мне нужна твоя помощь.

— l did hear you say it.

— Слышала.

I heard you say you had one in 15 minutes.

Я вроде слышал, она у вас начинается через 15 минут.

Показать ещё примеры для «это слышать от вас»...

hear you say it — все говорили мне это

If you did it, then I wanna hear you say it!

Если сделал, говори!

I've heard them saying it in the cinema.

Я сльıшал, как такое говорили в кино.

I heard her say it as I passed by her quarters.

Я слышал, как она говорит это, когда проходил мимо ее комнаты:

I hear myself saying it, and I want to cringe.

Я слышу, как я это говорю, и меня чуть не корежит.

Did I hear it say I had been sleeping for two centuries?

Он говорил что я спал два столетия?

Показать ещё примеры для «все говорили мне это»...