get a glass of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get a glass of»
get a glass of — стакан
Mr. Lijima, please get a glass of water!
Г-н Иидзима, пожалуйста, стакан воды!
— Can I get a glass of water?
Пожалуйста, стакан воды.
Look, can I get a glass of water or something?
Слушайте, можно мне стакан воды или еще чего-нибудь?
I was just gonna get a glass of water.
Я просто хочу стакан воды.
Felicia, can you take Bixby to get a glass of milk?
Фелиша, принесешь Биксби стакан молока?
Показать ещё примеры для «стакан»...
advertisement
get a glass of — можно мне стакан
— Could I get a glass of water?
— Можно мне стакан воды?
— Can I get a glass of water?
— Можно мне стакан воды?
— Can I get a glass of water?
— Можно мне стакан воды? — Конечно.
Can I get a glass of still mineral water, please?
Можно мне стакан минеральной воды?
Could I get a glass of water?
Можно мне стакан воды?
Показать ещё примеры для «можно мне стакан»...
advertisement
get a glass of — принесите стакан
Somebody get a glass of water.
Принесите стакан воды!
Get a glass of water!
Принесите стакан воды!
Somebody get a glass of cold water!
Принесите стакан холодной воды!
[Cellphone ringing] * hey, yo pick 'em up, pick 'em up * * hey, pick 'em up, pick 'em up * [clears throat] [Ringing stops] — Duncan, could you get a glass of water, please? — Mm-hmm.
— Дункан, можешь принести стакан воды?
Wow, did you just use the old «can I get a glass of water» move?
Ого, неужто ты использовала старый трюк с «принесите мне стакан воды, пожалуйста»?
Показать ещё примеры для «принесите стакан»...
advertisement
get a glass of — выпить стакан
You go to get a glass of milk but these cartons are so flinging, flanging hard to open!
Вы хотите выпить стакан молока но эти пачки так и опрокидываются туда-сюда, их трудно открыть!
Denise... may I be excused to get a glass of cold water?
Дениз... Могу я пойти выпить стакан холодной воды?
A group of us girls are gonna go get together and remember Nancy, get a glass of wine, maybe 3.
Мы с девочками собираемся вместе. Помянуть Нэнси, выпить стакан вина, может, три.
I need to get a glass of water.
Мне нужно выпить стакан воды.
— Yes, Pop, I'm going to get a glass of milk.
— Да, пап. Хочу выпить стакан молока.
Показать ещё примеры для «выпить стакан»...
get a glass of — можно мне бокал
Can I get a glass of wine?
Можно мне бокал вина?
Can I get a glass of pinot noir, please?
Можно мне бокал Пино-Нуар?
You know what? Can I get a glass of Malbec?
— Знаете что, можно мне бокал мальбека?
Yes, could I get a glass of the '98 Lafitte Rothschild Bordeaux?
Да, можно мне бокал бордо Лафитте Ротшильда 98-го?
Could I get a glass of wine for our friend in the back?
Можно бокал вина, для нашего друга?
Показать ещё примеры для «можно мне бокал»...
get a glass of — налить стакан
— Let me get a glass of water.
— Дай мне налить стакан воды.
And I cross the hall to the kitchen to get a glass of water.
Иду на кухню налить стакан воды.
— Can I get a glass of water?
Можешь налить стакан воды? Не вопрос.
I noticed it when I got up to get a glass of water.
Я заметила это, когда встала налить себе стакан воды.
At a train stop she got up to get a glass of water, and when she went back to her seat, the briefcase was gone.
На трамвайной остановке она встала, чтобы налить себе стакан воды, и когда она вернулась на свое место, портфель пропал.
Показать ещё примеры для «налить стакан»...