create images — перевод на русский

«Создавать изображения» или «создавать картинки».

create images — создать образ

Now that I'm not allowed to make the film perhaps by reading and explaining, I might create an image of it.
Раз уж снимать фильмы мне нельзя, то может быть, читая и объясняя, смогу создать образ
And I'm trying to create an image... stylish, cool, A-list.
Я пытаюсь создать образ стильный, классный, А-класса.
Right, to prevent any additional damage, first step is to create an image of the drive using an imaging tool.
Итак, чтобы предотвратить дополнительный ущерб, первым делом создадим образ диска.
And we'll create the image and likeness of our ancestors, an AMPHIBIOUS, HUMAN CREATURE!
И мы создадим по образу и подобию наших предков, земноводное существо, Человека-амфибию!
advertisement

create images — создаёт изображения

So you create images in your computer?
Значит, вы создаёте изображения на компьютере?
It creates images of the tissues inside your body. — They are picture perfect.
Оно создает изображения тканей ваших внутренних органов, и они в отличном состоянии.
advertisement

create images — создавать образы

It certainly creates an image.
Это, конечно, создает образ.
I know you like to create images of violence, but this isn't fake blood I'm seeing.
Я знаю, что тебе нравится создавать образы насилия, но, насколько я вижу, это настоящая кровь
advertisement

create images — каким образом

It's just always amazed me, when you're trying to create an image, the difference that a word makes.
Меня всегда поражало, как точным подбором слов можно изменять содаваемый образ.
Create an image.
— Каким образом?

create images — другие примеры

You create an image of a father, technical manager, an honest town councillor... and you wind up with a dopey skirt-chaser!
Все об этом говорят. Его представили как семейного человека, технического директора, честного труженика... а он оказался мерзавцем, связавшимся с итальянской официанткой!
It only creates an image.
Оно только создаёт видимость.
Urgo is creating an image of himself that they're responding to.
Урго создаёт собственное изображение, которому они отвечают, как мне или вам.
You know, I don't have to create the image, I just have to capture it and then connect them.
Я не должна создавать картину, я просто должна снять ее и соединить.
CREATE AN IMAGE
СОЗДАНИЕ ИМИДЖА
Показать ещё примеры...