be such a grouch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be such a grouch»

be such a grouchбудь занудой

Hey, don't be such a grouch This isn't just a candy, it's my heart
Эй, не будь занудой Это не просто конфета, это мое сердце
Ryan, don't be such a grouch.
Что случилось с моей кухней? Не будь занудой, Райан.
— Don't be such a grouch.
— Не будь занудой.
advertisement

be such a grouchбыло брюзжать

— Don't be such a grouch.
— Хватит брюзжать.
I don't know why you have to be such a grouch. This is really good.
Не знаю, зачем было брюзжать, попробуй как вкусно.