be champion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be champion»

be championчемпион

A white man who runs is a champion.
Если белый человек бежит, он — чемпион.
Gage is a champion.
Гейдж — чемпион.
And you are the champion of my heart, James J. Braddock.
Ты — чемпион моего сердца, Джеймс Джей Браддок.
But there was an opening, and I am a champion.
Но появилась вакансия, а я — чемпион.
Because Alfie is Champion.
— Ведь Альфи — Чемпион.
Показать ещё примеры для «чемпион»...
advertisement

be championбыть чемпионом

You see, I really wanted to be a champion.
Я очень хотел быть чемпионом.
You know what it means to be a champion.
Ты знаешь, как это — быть чемпионом.
Not easy being a champion.
Не легко быть чемпионом.
It reminds me that only a fool would want to be a champion.
Это напоминает мне, что только дурак хотел бы быть чемпионом.
I just wanted to be Champion, just for seven days in the year.
Я просто хотел быть Чемпионом, хоть на семь дней в году.
Показать ещё примеры для «быть чемпионом»...
advertisement

be championстать чемпионом

If you can go through this pain barrier, you may get to be a champion.
Если ты способен пройти через болевой барьер, то можешь стать чемпионом.
If you want to be a champion... you cannot have any kind of an outside negative force coming in and affect you.
Если вы хотите стать чемпионом никакая негативная энергия не должна проникать внутрь и воздействовать на вас.
I have the chance to be the champion again.
Я могу снова стать чемпионом.
Indus will never be champion, but he is not without skill.
Индусу не стать чемпионом, но он не совсем безнадежен.
You wanna be the champion, baby, you gotta be ready for anything!
Ты хочешь стать чемпионом, малышка, ты должна быть готова на все!
Показать ещё примеры для «стать чемпионом»...
advertisement

be championчемпионка

She's a champion.
Она — чемпионка.
She's the champion!
Чемпионка!
She's a champion herself... best of breed, best of show.
Она и сама чемпионка...лучшая в своей породе.
— I'm sorry. — Lauren is champion swimmer.
— Лорен — чемпионка по плаванию.
But if my husband thinks he can throw me over for that scrub-faced ladies' champion of the regular bowel movement...
Но если мой муж полагает, что может бросить меня ради этой шкрабины, чемпионки по регулярному опорожнению кишечника...
Показать ещё примеры для «чемпионка»...