times and in bad — перевод на русский

times and in bad — времена и в плохие

I promise to be true to you in good times and in bad...
Я обещаю быть верным тебе в хорошие времена и в плохие...
I promise to be true to you in good times and in bad and to stand by you in sickness and in health.
Я обещаю быть верным тебе в хорошие времена и в плохие и стоять рядом с тобой в болезни и в здравии.
I promise to be true to you in good times and in bad, in sickness and in health.
Я обещаю быть честной с тобой в хорошие времена и в плохие, в болезни и здравии.
I promise to be true to you in good times and in bad, in sickness and in health.
Клянусь в своей верности тебе, в хорошие и в плохие времена, в болезни и в здравии.
advertisement

times and in bad — горе и в радости

Do you promise to be true to her in good times and in bad, in sickness and in health?
Клянешься ли ты быть с ней и в горе и в радости, в болезни и в здравии?
I do promise to love you, in good times and in bad.
Я обещаю любить тебя в горе и в радости.
advertisement

times and in bad — другие примеры

When one marries, one stays together, in good times and in bad times.
Когда люди женятся, они остаются вместе и в горе, и в радости. — По-моему тоже.