time like the present — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «time like the present»
time like the present — времени не будет
No time like the present.
Времени нет.
Now, thanks to my work here with all of you, I've come to fully appreciate that there is no time like the present.
Теперь, благодаря моей работе с вами, я начала понимать, что лучшего времени, чем сейчас, не найдется.
— No time like the present.
— Лучше времени не будет.
There is no time like the present
Другого времени не будет.
There's no time like the present.
Сейчас как раз самое время.
Показать ещё примеры для «времени не будет»...
advertisement
time like the present — сейчас самое время
No time like the present.
Сейчас самое время.
Alan, there is no time like the present.
Алан, сейчас самое время.
no time like the present.
Сейчас самое время.
No time like the present.
Да, сэр. Нет другого времени кроме сейчас.
No time like the present.
Сейчас не время.