till i die — перевод на русский

till i die — до самой смерти

We might stay here till we die.
Мы можем здесь оставаться до самой смерти.
Do you think we have to stay here till we die?
Как ты думаешь, мы должны оставаться здесь до самой смерти?
Even if this causes Hwan to treat me as an enemy and hate me, I will still love that kid till I die.
Как бы Хван ни относился ко мне из-за этого завещания, я буду любить свое дитя до самой смерти.
Not till I die.
До самой смерти!
I can work till I die.
Я буду работать до самой смерти.
Показать ещё примеры для «до самой смерти»...
advertisement

till i die — пока не умру

I shall stay at your feet till I die.
Я буду лежать у твоих ног, пока не умру.
I just wanna grow in my job, do something meaningful. Do more than earn a paycheck till I die.
Я просто хочу расти на своей работе, сделать что-то значимое, делать больше чем собирать чеки, пока не умру.
This is it, for ever till I die.
Вот именно, до тех пор, пока не умру.
Then I'm here till I die?
— Значит я здесь буду, пока не умру?
I could work here till I die
Я мог бы работать здесь, пока не умру.
Показать ещё примеры для «пока не умру»...