пока не умру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пока не умру»

пока не умруuntil he died

А всего он выиграл 48 скачек, пока не умер в 1925.
All told, he won 48 races, until he died in 1925.
Мой отец пил из неё, пока не умер.
My father always used it up until he died.
Этот много проскакал, пока не умер.
This one came a long way before he died, Captain.
— Была, пока не умерла.
— Sure, until she died.
advertisement

пока не умруdead

Дравины не сдаются, пока не умрут.
No Drahvin is defeated until dead.
Ты убил его? Нет. Он говорил, пока не умер.
He is one dead but .. how many more are there?
advertisement

пока не умру — другие примеры

Я пока не умер.
I ain't dead yet.
Я буду жить с этим, пока не умру!
I'll live on it the rest of my life!
Я буду лежать у твоих ног, пока не умру.
I shall stay at your feet till I die.
Я обещал, что буду писать каждую неделю, пока не умру.
I promised her I'd write home every week, if I wasn't dead.
Я пока не умер.
Well, I ain't dead.
Показать ещё примеры...