through the system — перевод на русский

through the system — через систему

The other cops will just put these guys through the system.

Другие полицейские просто пропустят этих парней через систему.

Uh... run it through the system and see what we have on Ellen Parks.

А... пропустим это через систему и посмотрим, есть ли у нас что-нибудь на Эллен Паркс.

Did you put that through the system?

Ты провел все это через систему?

You write a letter, I take the letter, It goes through the system.

Ты пишешь письмо, я получаю письмо, оно проходит через систему.

I found it in his wallet, had a hunch, so I ran it through the system.

— Я нашел это фото в его бумажнике, заподозрил неладное и пропустил его через систему.

Показать ещё примеры для «через систему»...

We ran it through the system and got a massive hit.

Мы прогнали его по базе и получили грандиозное попадание.

Yeah, run Arthur Poppington through the system, see what comes up.

Ага, прогони Артура Поппингтона по базе, посмотри, что есть.

Ran John Everett through the system.

Пробей Джона Эверетта по базе.

I ran him through the system.

Я проверил его по базе.

— Hello? — Winston, I need you to run a name through the system.

— Уинстон, мне нужно пробить одно имя по базе.

Показать ещё примеры для «по базе»...

I ran it through the system and got a hit in a most unexpected place.

Пробил по базе, результат оказался внезапным.

Run them through the system.

Пробейте по базе.

I got his number out of your phone and I ran it through the system.

Я списал его номер с твоего телефона и пробил его по базе.

— I ran her through the system, right?

— Я пробил ее по базе.

Csu ran it through the system and they got a hit.

Их пробили по базе и нашли совпадение.

Текст комментария:

Электронная почта: