through puberty — перевод на русский

through puberty — переходный возраст

She's going through puberty, you know.

У неё переходный возраст.

I'm sorry Hani, he's going through puberty or something...

переходный возраст.

I think you need to communicate more with your kids. Especially because Woo Ri is going through puberty.

что вам стоит больше общаться с детьми у У Ри сейчас переходный возраст

Why does my kitchen floor look like it's going through puberty?

Почему пол в моей кухне выглядит так, как будто у него переходный возраст?

No wonder Jeremy hasn't proposed yet, he hasn't gone through puberty.

Джереми не способен сделать предложение, он еще не вырос из подросткового периода.

That image haunted me all the way through puberty.

Эта картинка преследовала меня весь мой подростковый период.

Well, you know, I saw four kids through puberty, and I can tell you, nothing's appropriate.

Я проходила пубертатный период с каждым из своих 4 детей, и поверь мне, в этом нет ничего приличного.

Joe's basically going through puberty.

Джо, по-сути, проходит пубертатный период.

Understand you've just been through puberty.

Я понимаю, что вы только что прошли через процесс взросления.

Eventually, Lucy will go through puberty.

Рано или поздно Люси пубертатного возраста...

He's going through puberty.

Ладно, так это мальчик, проходящий пубертатный период, верно?

I hadn't gone through puberty yet, and from that day on, they all called me mushroom.

Зрители задыхались от хохота.

I'd hate to go through puberty again.

Не хочу снова переживать пубертатный период.

Показать ещё примеры...