three years now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «three years now»

three years nowтри года

Almost three years now, alone!
Почти три года, одни!
Been gone near three years now.
Уже почти три года как.
For three years now.
Три года.
Mark here has been with Kelly for three years now.
Вот Марк живет с Келли уже три года...
Has been for going on three years now?
Уже три года как.
Показать ещё примеры для «три года»...
advertisement

three years nowгода

We have been talking for three years now.
— Болтаем уже 3 года.
Listen, just been us for three years now.
Мы одни уже 3 года.
We've been losing money for three years now and I guess that makes me a failure.
Мы теряем деньги уже 3 года и, похоже, это моя ошибка.
I've been working at a bank for three years now..
Я работаю в банке уже 3 года.
I've been tending my Peace Lily for about three years now.
Я за Лилией Мира ухаживаю 3 года.
Показать ещё примеры для «года»...
advertisement

three years nowуже три года

— Yes, three years now.
— Да, уже три года.
Three years now.
Уже три года.
Yeah, for three years now.
Да, уже три года.
For three years now I'm watching MTV on a daily basis.
Я уже три года каждый день смотрю MTV.
No, not for going on three years now.
Да, его уж года три тут нет.
Показать ещё примеры для «уже три года»...