три года — перевод на английский

«Три года» на английский язык переводится как «three years».

Пример. Он живет в этом городе уже три года. // He has been living in this city for three years.

три года — three years

Три года назад, я приехал во Флориду без цента.
Three years ago I came to Florida without a nickel in my pocket.
Мы были вместе почти три года.
We were together almost three years.
Три года назад все разводы в Юкатане были признаны недействительными.
Three years ago, all Yucatán divorces were declared illegal.
О, три года.
Oh, three years.
Я хочу перенестись на мгновение на три года назад.
For a moment, I want to go back three years in time.
Показать ещё примеры для «three years»...
advertisement

три года — years

Ее отец умер три года назад.
Her dad passed away 3 years ago.
После учебы я три года провел в Марселе.
After my studies, I spent 3 years in Marseilles.
Мы три года подряд целовались.
We kissed, 3 years in a row.
Целых три года?
Is it really 3 years?
Я три года потратил на его поиски.
Wasted 3 years chasing that wild goose.
Показать ещё примеры для «years»...
advertisement

три года — three

Сейчас ей три года.
Be three now.
Это значит, сейчас ей приблизительно три года.
That would make her about three now.
Мне было только три года, когда она умерла.
I was only three when she died.
Когда мне было три года...
When I was three...
Когда мне было три года, я съела слишком многие соевых бобов и заболела.
When I was three, I ate too many soybeans and got sick.
Показать ещё примеры для «three»...
advertisement

три года — three years old

Когда Оскару исполнится три года,... тогда он получит жестяной барабан...
When little Oskar is three years old... he shall have a tin drum.
Я начала заниматься на фортепьяно, когда мне было три года.
I began practicing piano when I was three years old.
Не думаю: ведь не было тебе и трех лет тогда.
I do not think thou canst, for then thou wast not out three years old.
Большиству этих шрамов всего два, возможно, три года.
The most recent of these scars is only two, perhaps three years old.
У меня был... короткий роман, когда тебе было три года.
I did have a, uh ... a brief affair when you were three years old.
Показать ещё примеры для «three years old»...

три года — three years ago

Милый, прошло уже три года.
That was three years ago.
Это продолжается три года.
That was three years ago.
Где ты был эти три года?
Where was all this three years ago?
Это уже три года не модно.
Three years ago.
Он скрывался в Англии два или три года.
He absconded to England two or three years ago.
Показать ещё примеры для «three years ago»...

три года — last three years

Человек, который его сделал, не пьянствовал три года подряд.
That is achievement. The man who did that was not continually pissed for the last three years.
А сюда я хожу уже три года.
I took the tour the last three years.
Просто... мой муж вот уже три года обещает мне достойный праздник.
Listen... My husband has promised me a decent holiday for the last three years.
Никаких ошибок, сбоев за три года, совсем ничего?
No bumps, no hiccups in the last three years, nothing at all?
Вот уже три года я молча проглатываю все ваши оскорбления но мое терпение лопнуло.
Listen,I have taken your crap for the last three years, and I'm going to tell you something.
Показать ещё примеры для «last three years»...

три года — years old

Я начала работать двадцать три года назад.
— The first one is 24 years old. — 24 years?
Мама мне как-то рассказала, что когда мне было три года,.. ...как-то заперли мой горшок, и я обкакался прямо в штаны.
My mother told me once that when I was 3 years old, my potty lid was closed.
Мне тридцать три года.
I am 33... .. years old.
Ох! Мне сто тридцать три года.
I am 133 years old.
Мне уже не три года.
I am not 3 years old anymore.
Показать ещё примеры для «years old»...

три года — three-year

Он снимал эту квартиру три года.
He had this apartment on a three-year lease.
Как вы видите на этом графике... Ставка дохода по продуктам Экстензалайф за три года...
As you can see from Figure 6 the three-year rate of return on ExtenzaLife products...
Зачем покупать членскую карточку в фитнес-клуб на три года, и сходить туда два раза?
Why would you pay for a three-year gym membership and only go twice?
Было дело о матери и дочери которые в течении трех лет убивали снова и снова, они убили десятерых младенцев, и съели останки.
There was the case of a mother and daughter. In a three-year spree,they killed over and over again, systematically murdering ten infants,and they ate the remains.
Мы планировали прожить здесь три года. Я знаю.
Remember, this was supposed to be a three-year house.
Показать ещё примеры для «three-year»...

три года — three summers

Конечно, мой сын три лета проработал в багажном хранилище.
Course, my son worked as a baggage handler and freight loader for three summers.
Три года работал летом в модном магазине.
Three summers at Wilkes bashford.
Три лета подряд.
Three summers in a row.
Три лета тому назад бились мы при Креси, в Нормандии.
Three summers ago we fought in Crà © cy, Normandy.
Она провела три лета в Нортвестерне.
She did three summers at Northwestern.
Показать ещё примеры для «three summers»...

три года — two years

Мы с мужем три года прожили в Америке.
My husband and I spent two years in America.
Обещанного три года ждут. Два прошло, осталось мало.
Two years ago, one to go.
Чемпион штата уже три года подряд.
All-state lacrosse two years in a row.
Три года назад в Бруклине.
Two years ago, Brooklyn.
ТРИ ГОДА СПУ СТЯ
TWO YEARS LATER
Показать ещё примеры для «two years»...