three time as much — перевод на русский

three time as much — в три раза больше

Your body will weigh three times as much.
Ваше тело будет весить в три раза больше.
I paid three times as much for him! He's my best!
И я за него в три раза больше дал.Он мой наилучший.
Your men will earn three times as much in half the time... not facing a single sword or pistol in the process.
Твои люди будут получать больше в три раза за половину этого же времени... не доставая меча и пистолета.
And he earns three times as much as I do.
Он раза в три больше моего зарабатывает.
advertisement

three time as much — три раза дороже

They threw a couple bucks at us, and they expect us to take the chump change and buy something in a neighborhood that costs three times as much.
Они бросили нам пару баксов и ждут, что мы возьмём эти смешные деньги и купим что-нибудь по соседству, что стоит в три раза дороже.
That's three times as much as the first one.
Это в три раза дороже, чем первая.
I started looking at apartment ads-— three times as much as Schlobohm and so filthy, I wouldn't keep pigs there.
— Я посмотрела, какие квартиры сдают. В три раза дороже Шлобома, а грязь такая, что свинью не поселишь.
advertisement

three time as much — раза больше

Would that mean, pro rata, three times as much drugs is getting in?
Найдено? Значит, пропорционально в 3 раза больше ввезено в Америку?
{\pos(192,230)}Someone of your pedigree could earn three times as much as I have... {\pos(192,230)}...would.
С твоей родословной, ты заработаешь в 3 раза больше, чем заплатили мне бы... Заплатили бы.
advertisement

three time as much — другие примеры

I got a job making three times as much money and my rent's just about the same and I'm right by the beach and I got a convertible. Right here next to the mirror, honey.
У меня етсь работа с которой я получаю в три раза больше денег как на пляже и ожу кабриолет к зеркалу давай, крошка.
With the Moldovans, I have to make three times as much.
Эти молдаванки едят за троих.
No, it's about three times as much house as you need and... there are plenty of other likely wiser choices.
Он больше, чем тебе нужно раза в три, и вариантов получше можно найти массу.
And over the last month, Newton accessed the radiology department three times as much as any other area.
И за последний месяц Ньютон посещал радиологию в 3 раза чаще, чем любое другое отделение.
Bid on a job in Afghanistan, bank three times as much 'cause of the hazardous working conditions.
Предложили свою цену за работу в Афганистане, заработали втрое больше благодаря опасности работы там.
Показать ещё примеры...