three babies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «three babies»

three babiesтроих детей

Three babies.
Троих детей, троих.
Did she really lose three babies?
Она действительно потеряла троих детей?
It puts Mom at risk, all three babies at...
Опасно для матери и троих детей.
Three babies.
Троих детей!
If you can do that, then you will still be taking three babies home from this hospital, just maybe not the way you planned.
Если вы это сделаете, тогда вы всё-таки заберёте домой троих детей из этой больницы, хоть и не совсем так, как вы планировали.
Показать ещё примеры для «троих детей»...
advertisement

three babiesтри ребёнка

You know, I have three babies of my own.
Знаете, у меня самого три ребенка.
Three babies?
Три ребёнка?
— Kev, three babies?
— Кев, три ребёнка?
Frank has to quit college because his super-fertile sister's having three babies.
Фрэнк собирается бросать колледж потому что у его супер плодовитой сестрички будет три ребенка.
— All three babies, they're stable.
Все три ребенка стабильны.
Показать ещё примеры для «три ребёнка»...
advertisement

three babiesтрое

Three babies.
Трое..
I have three babies.
Только эти трое.
I don't care if it's three babies.
Мне наплевать, если их будет трое.
We're having three babies.
У нас будет.. трое..
And they had three babies. Ain't that right?
У них было трое, так?
Показать ещё примеры для «трое»...
advertisement

three babiesдетей

Three babies.
3 ребенка.
Now you're telling me we have three babies in the wind? Strike one...
Теперь ты мне говоришь, что у нас пропало 3 ребёнка?
All right, three babies, three cars, all GeoTrack'd... One outside Flushing, one just north of Springfield...
Хорошо, 3 ребёнка — 3 машины, вот их координаты:
Do you want to see your wife, mother of your three babies, bankrupt?
Ты хочешь, чтобы мать твоих детей разорилась?
I'm sorry Kayla's in a coma. But she's not in any pain, and if you really think it's somehow more humane to euthanize her than to — keep her alive long enough to bring three babies to term...
Но ей не больно, и если ты действительно думаешь, что более гуманно отключить ее, чем поддерживать в ней жизнь до тех пор, пока у детей не подойдет срок, тогда пора это остановить.
Показать ещё примеры для «детей»...