this will only take a second — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «this will only take a second»
this will only take a second — займёт всего секунду
It will only take a second, chloe.
— Это займет всего секунду, Хлоя.
Please, it'll only take a second, and it's really important.
Пожалуйста, это займет всего секунду и это действительно важно.
Lt'll only take a second.
Это займет всего секунду.
It'll only take a second.
Это займёт всего секунду.
It'll only take a second.
Это займет всего секунду.
Показать ещё примеры для «займёт всего секунду»...
this will only take a second — займёт всего минуту
I appreciate that. It'll only take a second, just to have a quick read.
Понимаю, но это займет минуту.
It'll only take a second.
Это займет минуту.
It'll only take a second.
Это займет всего минуту.
It'll only take a second.
Это займёт всего минуту.
It'll only take a second.
Это займет всего одну минуту.
Показать ещё примеры для «займёт всего минуту»...
this will only take a second — я на секундочку
— It'll only take a second.
— Это всего секундочка.
It'll only take a second. Could you stand in that spot?
Всего на секундочку, можешь туда встать?
This will only take a second.
Только на одну секундочку.
— Come on in, this will only take a second.
— Зайдем на секундочку?
It'll only take a second.
Я на секундочку.