я на секундочку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я на секундочку»

я на секундочкуme a moment

Извините, я на секундочку, дитя моё.
Excuse me a moment, dear child.
Извините меня на секундочку, доктор Пилфри.
Will you excuse me a moment, dr.
Извините меня, я на секундочку.
Would you excuse me a moment?
Извините, я на секундочку.
Just excuse me a moment.
Извините, я на секундочку.
Excuse me a moment.
Показать ещё примеры для «me a moment»...
advertisement

я на секундочкуme one second

Выйти со мной на секундочку?
Can you come out front with me for a second?
— Извините, я на секундочку...
Excuse me for a second.
Извини, я на секундочку.
Would you excuse me for a second?
Я на секундочку.
Excuse me for a second.
Извините, я на секундочку.
Can you excuse me for a second?
Показать ещё примеры для «me one second»...