this is very weird — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this is very weird»

this is very weirdэто очень странно

Wow, that is very weird.
Ну, это очень странно.
That is very weird.
Это очень странно.
This is very weird.
Это очень странно.
Actually, this is very weird for me.
На самом деле это очень странно для меня.
"It's very weird.
"Это очень странно.
Показать ещё примеры для «это очень странно»...
advertisement

this is very weirdэто странно

— Yes, this is very weird, but, you know, you wanted this free-spirited thing, and I just need rules.
— Да, это странно, но ты захотела этих свободных отношений, а мне нужны правила.
It's very weird.
Это странно.
She just doesn't know how to take this because it's very weird and her advisors probably...
Просто она не знает, что мне отвечать, потому что всё это странно, и ее советники...
It was very weird over there, very intense.
Там странно, очень интенсивно.
I mean, it's very weird that he's down here, right? Okay.
Странно ведь, как он сюда пробрался.
Показать ещё примеры для «это странно»...