this is really wonderful — перевод на русский

this is really wonderful — это замечательно

That's really wonderful. Your life's being chewed up.
Это замечательно, что Ваша жизнь уничтожена.
That's really wonderful.
Это замечательно.
(Camille) You know, these wedding pictures are really wonderful.
Знаешь, эти свадебные фотографии и правда замечательные.
And he's really wonderful with Jane.
И он замечательно относится к Джейн.
It's really wonderful.
Это правда замечательно.
Показать ещё примеры для «это замечательно»...
advertisement

this is really wonderful — это действительно замечательно

Oh, Karl, this is really wonderful.
О, Карл, это действительно замечательно.
[ Chuckles ] it's really wonderful.
Это действительно замечательно.
Well, that's really wonderful.
Ну, это... это действительно замечательно.
He was a really wonderful guy.
Он был действительно замечательным парнем.
He was a really wonderful human being... if he liked you.
Он был действительно замечательным человеком ... если вы ему нравились.
Показать ещё примеры для «это действительно замечательно»...
advertisement

this is really wonderful — прекрасная

I know it sounds strange, but this is really wonderful.
Знаю, это звучит странно, но это же прекрасно.
I think that's really wonderful.
Я думаю, это прекрасно.
These are really wonderful, Danny.
Они прекрасны, Денни!
Well, I think it's a really wonderful piece... and it illustrates perfectly what I was saying... about not being afraid to use controversial imagery.
Я думаю, что это прекрасная работа... и она показывает именно то, что я говорила... о том, что не надо бояться использовать сомнительные образы.
That was really wonderful.
— Это было прекрасно.
Показать ещё примеры для «прекрасная»...
advertisement

this is really wonderful — вы правда чудесны

He's really wonderful.
Он правда чудесный.
Now, don't all forget about that silent auction back there, 'cause there is some really wonderful stuff.
А теперь все забыли об этом тихом аукционе, потому что там правда есть кое-что чудесное.
It was really wonderful.
Это было чудесно.
That's really wonderful.
Это правда чудесно.
You girls are really wonderful, but my compass points that way.
Девчонки, вы чудесны. Вы правда чудесны, но мой компас показывает в ту сторону.