this is incredible — перевод на русский

this is incredible — это невероятно

What is incredible, what have you seen in there?
— Ну, в общем, это невероятно. Я должен вернуться к Доктору и сообщить ему.
Professor, this is incredible!
Господин профессор, это невероятно!
That is incredible.
Это невероятно.
— God, this is incredible.
— Боже, это невероятно.
Ladies and gentlemen, this is incredible!
Дамы и господа, это невероятно!
Показать ещё примеры для «это невероятно»...
advertisement

this is incredible — потрясающе

— This is incredible.
— Это потрясающе.
This is incredible.
Это потрясающе.
It's incredible!
Это потрясающе!
— That's incredible.
— Это потрясающе.
That's incredible.
Это потрясающе!
Показать ещё примеры для «потрясающе»...
advertisement

this is incredible — просто невероятно

This is incredible!
Просто невероятно!
I mean, it must have been incredible out at sea to be able to start all over with yourself.
Наверное, в море просто невероятно, что у тебя хватает сил снова возвращаться к себе.
— It was incredible.
— Это просто невероятно.
Oh, my God. That was incredible.
Боже, просто невероятно.
Even you... what you all can do is incredible.
То, что вы можете, просто невероятно.
Показать ещё примеры для «просто невероятно»...
advertisement

this is incredible — ты великолепен

It was incredible.
Он был великолепен.
You were incredible.
Ты был великолепен.
(BEEPS) lizzie: You were incredible today!
"Сегодня ты был великолепен.
You were incredible!
Ты была великолепна!
Whew. You were incredible.
Ты была великолепна.
Показать ещё примеры для «ты великолепен»...

this is incredible — ты удивительная

He's incredible.
Удивительно.
That's incredible.
Удивительно!
It's incredible how you much you look like your father.
Удивительно, как ты похож на отца.
Sister, you're incredible.
Сестра, ты удивительная.
You're incredible.
Ты удивительная.
Показать ещё примеры для «ты удивительная»...

this is incredible — поразительно

It is incredible how much you can get out of so little.
Поразительно, как много можно сделать из этих мелочей.
This is incredible!
Поразительно!
It's incredible how hard Polin hits!
Поразительно, как сильно бьёт Полин!
You're incredible, Calcifer!
Поразительно, Калюцифар!
It's incredible, coming through the park just now I thought I saw this huge silver beast.
Поразительно, как только что проходя через парк, я решил, что вижу огромное серебряное чудовище.
Показать ещё примеры для «поразительно»...

this is incredible — было здорово

— That's incredible.
— Это здорово.
Hey, he's incredible.
Это здорово.
That's incredible.
Это здорово.
It's incredible.
Это здорово.
That was incredible.
Это было здорово!
Показать ещё примеры для «было здорово»...

this is incredible — это невозможно

This is incredible.
— Это невозможно.
This is incredible.
Это невозможно.
This is incredible!
Это невозможно!
— But that's incredible!
Ч Ќо это невозможно!
It is an incredible idea. 600 people!
600 человек — это невозможно!
Показать ещё примеры для «это невозможно»...

this is incredible — это необыкновенно

That's incredible.
Это необыкновенно.
Well I think it's incredible.
Думаю, что это необыкновенно.
It's incredible meeting someone and thinking,
Это же необыкновенно — встретить кого-то и думать:
Violet is a psychiatrist, and she's incredible...
Вайолет — психиатр, и она необыкновенная...
— The moment was incredible.
Момент был необыкновенный.
Показать ещё примеры для «это необыкновенно»...

this is incredible — это и правда замечательно

You're an incredible dancer.
Вы замечательный танцор.
Everything's incredible, Ma.
Ничего. Всё замечательно, ма.
It was incredible.
Он был замечательным.
That was an incredible movie. Might be better than the original. All right?
Это замечательный фильм, может быть, лучше оригинала.
This is an incredible thing to do.
Это замечательно.
Показать ещё примеры для «это и правда замечательно»...