this has gone far — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «this has gone far»
this has gone far — мог уйти далеко
Take it easy, Father, he can't have gone far.
Успокойтесь, падре, он не мог уйти далеко.
Malko couldn't have gone far.
Малко не мог уйти далеко.
— He can't have gone far.
— Он не мог уйти далеко.
He can't have gone far!
Он не мог уйти далеко!
He couldn't have gone far.
Не волнуйся, дорогая, он не мог уйти далеко.
Показать ещё примеры для «мог уйти далеко»...
advertisement
this has gone far — это зашло слишком далеко
— This has gone far enough.
Это зашло слишком далеко.
This has gone far enough.
Это зашло слишком далеко!
This has gone far enough.
Это зашло слишком далеко.
Prefect, this has gone far enough.
Префект, это зашло слишком далеко.
But this has gone far enough.
Но это зашло слишком далеко.
Показать ещё примеры для «это зашло слишком далеко»...