thinking of the children — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thinking of the children»

thinking of the childrenподумай о детях

Think of the children!
Подумай о детях.
Think of the children.
Подумай о детях.
Think of the children, Jack.
Подумай о детях, Джек.
Think of the children, just sitting there.
Подумай о детях, которые там сидят.
Please think of the children.
Пожалуйста, подумай о детях!
Показать ещё примеры для «подумай о детях»...
advertisement

thinking of the childrenдумать о детях

You know what I think of children who are always late.
Ты знаешь, что я думаю о детях, которые всегда опаздывают.
— I'm thinking of the children.
— А я думаю о детях. — Ну, они привыкнут, мамочка.
— But we must think of the children!
Но нам надо думать о детях!
I think the most important thing here, Frances, is no matter what happens between you and I, that we think of the children first.
Я думаю, самое важное, Фрэнсис, неважно, что происходит между нами, в первую очередь мы должны думать о детях.
Given my experience of fluctuating blood sugar levels, I couldn't help but think of children struggling to learn at school.
Учитывая мой опыт в колебаниях уровня сахара в крови я не мог помочь, но думал о детях которым тяжело дается учеба в школе.
Показать ещё примеры для «думать о детях»...